Esta caja de inconfundible color amarillo se diseñó y construyó en el marco del proyecto ODETTE (Organización para el Intercambio de Datos por Tele Transmisión en Europa), lanzado en 1985 para crear normas armonizadas sobre contenedores para la manipulación y el transporte de pequeños volúmenes y cantidades.
El proyecto reunió a importantes empresas italianas e internacionales, sobre todo del sector del automóvil. Fue esta estrecha colaboración con los responsables de la industria automovilística europea la que dio lugar a una caja de este tipo.